Nazywam się Martyna i od 3 lat jestem lektorką w szkole. Studiuję na ostatnim roku psychologii w języku angielskim na Uniwersytecie Warszawskim. Najbardziej lubię współpracować z dziećmi i młodzieżą w formie konwersacji. Pomagam również pokonywać barierę w mówieniu dorosłym. Interesuję się psychoterapią, psami oraz kuchnią wegańską. Uwielbiam podróżować. Na ten moment odwiedziłam 24 różne kraje.

Uczenie po prostu sprawia mi frajdę :) Uśmiech ucznia, gdy dostanie dobrą ocenę; zadowolenie ze skutecznego porozumienia się za granicą; niedowierzanie i radość, gdy uczeń rozumie "słowa z TEJ piosenki"! Pełna satysfakcja, o to przecież chodzi i nauczycielowi i uczniowi.

Doświadczenie? Tajniki pierwszego języka zgłębiałem z elementarza od 12. roku życia, potem poszło już gładko i swobodnie porozumiewam się w 5 językach obcych, znajomość dodatkowych 3 pozwala mi na podstawową komunikację. Pracowałem jako nauczyciel francuskiego w publicznej szkole we Francji, po powrocie do kraju zdobyłem uprawnienia tłumacza przysięgłego i zostałem rzeczoznawcą ministra edukacji ds. podręczników do nauki języka francuskiego.

Efekty? kilku gimnazjalistów ze zdanym egzaminem, kilku maturzystów z najniższym wynikiem przekraczającym 85% - to bardzo krótkie podsumowanie.

Prywatnie lubię podróże, pływanie, grę na pianinie, nową pasją jest nauka języka (nowo)greckiego :)

Ze względu na powiązania rodzinne, jestem osobą dwujęzyczną. Naukę języka niemieckiego kontynuowałam w Państwowym Studium Stenotypii i Języków Obcych w Warszawie, a na zakończenie w roku 1981 zdałam przed Komisją Ministerstwa Handlu Zagranicznego egzamin państwowy z języka niemieckiego z oceną bardzo dobrą.

W swojej pracy zawodowej zawsze byłam związana z firmami niemieckimi lub austriackimi działającymi na rynku polskim. W swojej ponad 30-letniej pracy zawodowej pracowałam na stanowiskach handlowca w dziale eksportu, koordynatora działu importu oraz dyrektora działu handlowego, a w ostatnich latach także Prezesa Zarządu filii niemieckiej firmy handlowej w Warszawie. W latach 1985 - 1987 odbyła praktyki zawodowe w Niemczech. 

Interesuje się nauką języków obcych, chętnie czytam wspomnienia i biografie wybitnych osób, lubię podróżować po kraju.   

Mam na imię Agnieszka, a nauczanie angielskiego  — zwłaszcza języka specjalistycznego — jest moją pasją. Pracuję jako lektorka już 14 lat, ucząc osoby prywatne oraz pracowników międzynarodowych firm i instytucji państwowych m.in. Business English, języka prawniczego, medycznego, lub angielskiego dla inżynierów. Pracuję również jako copywriterka w języku angielskim. Jestem absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego i posiadaczką Certificate of Proficiency in English (CPE). A w wolnym czasie uwielbiam fotografować, tańczyć, czytać książki i podróżować.